Основной раздел > Общение на свободные темы
Улыбнуло
Ощепков Андрей:
--- Цитата: Африкан Африканыч от 15:26, 06 Августа 2009, Четверг ---У нашей фирмы есть представительство в СПб.
Работают там милейшие люди, но иногда они употребляют диковинные (не для всех, но для большинства москвичей) слова, типа "поребрик", "парадное", "греча", "кура" и т.п. Я-то питерский диалект давно знаю, но коллеги иногда просто потешаются.
В очередной раз хохмили по этому поводу с питерцами по телефону и в разговоре родилась сия квази-научная сентенция:
Краткий околонаучный семантический анализ позволяет предположить, что питерская дихотомия «батоны-булки» в наибольшей степени коррелирует с феминной архитектоникой, нежели предлагаемая московской научной школой пара «батоны-буханки».
--- Конец цитаты ---
Все верно, в 90 х не вылазил :) из Питера по работе, есть еще особенные отличия Москвы от Питера, не в пользу Москвы не хочу обижать москвичей они сами знают, ну ты словечки любишь заумные Африканыч, без Даля не поймешь,если вербально не общался бы с тобой не понял бы тебя :rofl:
сибиряк:
.
Африкан Африканыч:
--- Цитата: Ощепков Андрей от 15:37, 06 Августа 2009, Четверг ---
--- Цитата: Африкан Африканыч от 15:26, 06 Августа 2009, Четверг ---У нашей фирмы есть представительство в СПб.
Работают там милейшие люди, но иногда они употребляют диковинные (не для всех, но для большинства москвичей) слова, типа "поребрик", "парадное", "греча", "кура" и т.п. Я-то питерский диалект давно знаю, но коллеги иногда просто потешаются.
В очередной раз хохмили по этому поводу с питерцами по телефону и в разговоре родилась сия квази-научная сентенция:
Краткий околонаучный семантический анализ позволяет предположить, что питерская дихотомия «батоны-булки» в наибольшей степени коррелирует с феминной архитектоникой, нежели предлагаемая московской научной школой пара «батоны-буханки».
--- Конец цитаты ---
Все верно, в 90 х не вылазил :) из Питера по работе, есть еще особенные отличия Москвы от Питера, не в пользу Москвы не хочу обижать москвичей они сами знают, ну ты словечки любишь заумные Африканыч, без Даля не поймешь,если вербально не общался бы с тобой не понял бы тебя :rofl:
--- Конец цитаты ---
Андрей, я живой человек, но при этом человек, измученный курсом "Введение в языкознание" А.А.Реформатского и Ю.С.Маслова и прочими психолингвистическими штучками Л.С.Бархударова (и иже с ним). Я всё же "лИнгвист и фиолух" по первому образованию. Иногда тянет позаумничать...
Африкан Африканыч:
--- Цитата: сибиряк от 16:15, 06 Августа 2009, Четверг ---О диалектах и говоре.
На преддипломную практику отправили нас с супругой в 83 г. в славный город Владимир в не менее славный "Владимиргражданпроект". Из Москвы добрались на электричке.
Первую услышанную фразу на перроне от местных жителей запомнил до сих пор.(Диалог мужа и жены, коренных владимирцев)
-ДАвй тАкси пАймаем, чАрвонец дАдим. до дома дАедем.
-дАвай пАймаем!
--- Конец цитаты ---
Привячка тянуть "А" - это действительно черта москвичей и владимирцев. Причем мы ее не замечаем совершенно, а уроженцам других частей России это очень режет слух. Однако надо сказать и волжане (нижегородцы и костромичи), а также вологодские забавно говорят, с нашей московско точки зрения. Причем я говорю не пресловутом "О"-кании, а о мелодике речи. Они в повествовательных предложениях под конец повышают интонацию, как при вопросе. Туляки гэкают, как хохлы, и частенько вместо твердого "оборотного э" говорят мягкое "е": вместо "эхо" слышно "ехо".
zeus1956:
В свое время, году в 84-85 мы хохмили, пробуя показать, как бы звучали наши пословицы и поговорки, окажись они темами научных или около-научных диссертаций. Получились вот такие образчики, а как звучат первоисточники, каждый может домыслить самостоятельно:
- О возрастании энергетических ресурсов при углублении в лесной массив;
- О влиянии женского пассажиропотока на скорость гужевого транспорта;
- О влиянии некоторых особенностей строения мужского организма на виртуозность исполнения балетных па в произвольном танце;
- О некоторых разногласиях во взаимоотношениях двух индивидуумов с разной степенью наполнения кормозагрузчиков.
Ну и т.д.
Навигация
Перейти к полной версии