Основной раздел > Общение на свободные темы
Это интересно и любопытно
Африкан Африканыч:
В дополнение к своему вчерашнему посту о фруктово-ягодной компании Apple хочу заметить следующее.
Электроника в Пинде всегда опережала и нас, и всех остальных. Да-да, и джапов тоже. И делали они её они САМИ! А если просто взять и сравнить даже не изделия микроэлектроники, а только техническую документацию на них, то там нет даже намёка на то, чтобы её составлял «пожиратель биг-маков и соса-сола-хлебатель», каким его рисует наши СМИ и господа задороновы. Пиндосская документация сделана настолько хорошо, что с неё надо брать пример всем. Всё изложено чётко, последовательно, ничего лишнего, представляет собой одновременно учебник и справочник. И при взгляде на архитектуру изделия создаётся ощущение, что такую красивую вещь не мог придумать плохой человек.
Как лингвист (по первому образованию) отмечу еще и единообразие структуры текстов, немногословность, отсутствие пустопорожних словоизлияний типа наших стандартных "...для того, чтобы обеспечить чтобы... необходимо уделить особое внимание тому, чтобы... обязательно проконтролировать, чтобы... и рассмотреть возможность того, чтобы..." бррр, ппц!
серёга:
--- Цитата: Африкан Африканыч от 10:04, 27 Января 2011, Четверг ---.................
Пиндосская документация сделана настолько хорошо, что с неё надо брать пример всем. Всё изложено чётко, последовательно, ничего лишнего, представляет собой одновременно учебник и справочник. И при взгляде на архитектуру изделия создаётся ощущение, что такую красивую вещь не мог придумать плохой человек.
Как лингвист (по первому образованию) отмечу еще и единообразие структуры текстов, немногословность, отсутствие пустопорожних словоизлияний типа наших стандартных "...для того, чтобы обеспечить чтобы... необходимо уделить особое внимание тому, чтобы... обязательно проконтролировать, чтобы... и рассмотреть возможность того, чтобы..." бррр, ппц!
--- Конец цитаты ---
Максим, так оно и было бы, если бы они на каждой странице не втыкали предупреждения типа "не касайтесь руками оголенных проводов" и пр. дребедень. Если это конечно не бытовая техника. А в документации на проф. оборудование это совсем даже лишнее, ведь изначально подразумевается, что будут работать профессионалы. И ещё убивает наповал надпись "это преднамеренно чистая страница". А как против специалистов ничего не имею против, только сегодня с ними общался, даже вполне грамотные и адекватные ребята, есть чему у них поучиться.
Африкан Африканыч:
--- Цитата: серёга от 15:11, 28 Января 2011, Пятница ---
--- Цитата: Африкан Африканыч от 10:04, 27 Января 2011, Четверг ---.................
Пиндосская документация сделана настолько хорошо, что с неё надо брать пример всем. Всё изложено чётко, последовательно, ничего лишнего, представляет собой одновременно учебник и справочник. И при взгляде на архитектуру изделия создаётся ощущение, что такую красивую вещь не мог придумать плохой человек.
Как лингвист (по первому образованию) отмечу еще и единообразие структуры текстов, немногословность, отсутствие пустопорожних словоизлияний типа наших стандартных "...для того, чтобы обеспечить чтобы... необходимо уделить особое внимание тому, чтобы... обязательно проконтролировать, чтобы... и рассмотреть возможность того, чтобы..." бррр, ппц!
--- Конец цитаты ---
Максим, так оно и было бы, если бы они на каждой странице не втыкали предупреждения типа "не касайтесь руками оголенных проводов" и пр. дребедень. Если это конечно не бытовая техника. А в документации на проф. оборудование это совсем даже лишнее, ведь изначально подразумевается, что будут работать профессионалы. И ещё убивает наповал надпись "это преднамеренно чистая страница". А как против специалистов ничего не имею против, только сегодня с ними общался, даже вполне грамотные и адекватные ребята, есть чему у них поучиться.
--- Конец цитаты ---
А знаешь, я как раз оценил надпись "это преднамеренно чистая страница". Особенно при работе с фото- и электронными копиями документов. Сразу видно, что не принтер сдурачил.м А про оголенные концы - вопрос спорный. Посмотри, сколько на том же флоте несчастных случаев было даже в советское время. Про нынешнее молчу. А ведь инструктаж за инструктажом делали. Ну, и умников в Пинде развелось немеряно: всяк норовит через суд отпилить бабла за физические и моральные страдания при касании оголенного провода под напряжением.
серёга:
--- Цитата: Африкан Африканыч от 17:27, 28 Января 2011, Пятница ---.....А знаешь, я как раз оценил надпись "это преднамеренно чистая страница". Особенно при работе с фото- и электронными копиями документов. Сразу видно, что не принтер сдурачил.м А про оголенные концы - вопрос спорный. Посмотри, сколько на том же флоте несчастных случаев было даже в советское время. Про нынешнее молчу. А ведь инструктаж за инструктажом делали. Ну, и умников в Пинде развелось немеряно: всяк норовит через суд отпилить бабла за физические и моральные страдания при касании оголенного провода под напряжением.
--- Конец цитаты ---
эти так сказать потребители и кошек в стиральных машинках стирают, а потом ещё в микроволновках их сушат..
Думал хохма от журналюг, ничего подобного, переводил года три тому назад инструкцию знакомым (сейчас все на русском идут), так там и было указано, что нельзя сувать своих любимцев куда не попадя, а ыщо низзя сушить голову феном, стоя под душем! кошмар, чо им можно то, бедным пиндосам?
spydoc:
Да, подстраховываются как могут, потому как нормальный пиндос шагу без адвоката не ступит. Практихески во всех аннотациях к лекарствам пишут: "один из побочных эффектов - смерть, но это случается крайне редко". ;D
Навигация
Перейти к полной версии