Если не затруднит,сделайте литературный перевод. Из машинного перевода вообщем-то суть понятна,но корявенько как-то.
August 1970: the Soviets have a crazy summer
3 августа 1970 года, траулер Харитон Лаптев был отправлен скрываться от побережья города Чарлстон, Южная Каролина и ждать развертывания USS Джеймса Мэдисона.Американский баллистическая ракета подводных лодок собирался тест-огонь, один из новейших ракет Посейдона. Это особенно оружие было серьезной угрозой для Москвы: ракета была построена, чтобы летать в верхних слоях атмосферы и тропическим ядерной смерти на Советский Союз. Лаптев сократить свои двигатели на окраине международных водах и ждал Джеймс Мэдисон покинуть порт. Тогда последовал "Бумер" и ее сопровождение в более глубокие воды. Это было очевидно, сообщение от ВМФ России: "Не против нас, товарищи. Мы просто здесь, чтобы посмотреть шоу ".
Российские и американские экипажи смотрели друг на друга внимательно до того момента, когда Мэдисон начал свою ракету с глубины 120 футов.Посейдон взорвали из воды, выстрелил его двигатель и дугу в небо. Через несколько мгновений, катера от Харитон Лаптев мчался в районе старта, чтобы украсть мусора. Они нашли части мембраны, экранированные ракету Poseidon против морской воды и телеметрии буев упал со смотровой корабля. США моряки были слишком поздно, чтобы остановить их российских коллег.Экипаж траулера красовались свою добычу от палубы до воздушных наблюдателей и взял курс домой.
Русский траулер стал культовый персонаж холодной войны. Операторы НАТО были мудрыми, чтобы держать их в силу: тайна лодка была всегда возится в фоновом режиме и никогда не рыбалка черта.
Подвиги Харитон Лаптев пришел из замечательной книги под названием прилива: The Untold Story российских подводных лодок, которые боролись холодной войны. Автор: Гэри Уэйр и Уолтер Бойн. (NAL Калибр, 2003) Это нужно прочитать для подводных энтузиастов и любителей истории!
http://jeffreyproctor.wordpress.com/2012/08/08/august-1970-the-soviets-have-a-crazy-summer/
